1
00:00:19,945 --> 00:00:21,511
مهلا، الأردن.

2
00:00:21,588 --> 00:00:24,765
هيا، دعنا نذهب.

3
00:00:24,841 --> 00:00:25,833
أين كتبك؟

4
00:00:25,909 --> 00:00:27,434
لا واجبات منزلية.
لا مدرسة غدا.

5
00:00:27,511 --> 00:00:30,103
انها تأخذ طفلك
إلى يوم العمل. يتذكر؟

6
00:00:30,180 --> 00:00:32,031
علي أن أقضي
طوال اليوم معك.

7
00:00:34,184 --> 00:00:37,536
سوف الطلاب
تسليم عن طريق الفم
العرض التقديمي

8
00:00:37,613 --> 00:00:41,782
عن كل شيء
يتعلمون، والتي
سيتم تصنيفها.

9
00:00:41,858 --> 00:00:43,416
حسنًا يا أبي، هذا جيد،

10
00:00:43,127 --> 00:00:45,836
ولكن البعض منا الآباء
ليس لديهم مكتب رسمي.

11
00:00:45,913 --> 00:00:49,372
حسنًا، سيد ماك، ربما تستطيع ذلك
خذ ابنك إلى المجموعة

12
00:00:49,449 --> 00:00:51,458
من أحد أفلامك في هوليود

13
00:00:51,535 --> 00:00:54,211
التي تحتفل
سدوم وعمورة.

14
00:00:54,287 --> 00:00:56,505
أو ربما أنت
يمكن أن يعلمه

15
00:00:56,581 --> 00:01:01,343
واحدة من الكلمات البذيئة الخاصة بك مليئة
روتين "كوميدي".

16
00:01:01,353 --> 00:01:04,137
أوه، أنت تتصدع لكن فاكين.

17
00:01:04,214 --> 00:01:05,355
عين الثور.

18
00:01:07,050 --> 00:01:10,227
امريكا سمعتوه يشتم
مهنتي.

19
00:01:10,303 --> 00:01:12,646
ولم أهين مهنته.

20
00:01:12,722 --> 00:01:15,732
أمريكا، من المفترض أن تكون كذلك
خذ طفلك إلى يوم العمل.

21
00:01:15,809 --> 00:01:16,891
هذا ليس صحيحا.

22
00:01:16,969 --> 00:01:18,702
أنا آخذ طفلي
إلى يوم عملهم،

23
00:01:18,779 --> 00:01:21,455
والآن يحاولون
لتمرير المسؤولية علي.

24
00:01:21,532 --> 00:01:25,951
اه إنه عار ...
مجرد لعنة المخزي.

25
00:01:25,961 --> 00:01:29,788
رقم لا. لا.

26
00:01:29,865 --> 00:01:31,164
أوه، هيا، حبيبتي.

27
00:01:31,241 --> 00:01:32,749
على الأقل، كما تعلمون،
لديك مكتبك الخاص

28
00:01:32,760 --> 00:01:35,836
(يضحك):
لا أستطيع أخذ الأردن
العودة إلى مكتبي هذا قريبا.

29
00:01:35,846 --> 00:01:37,796
لماذا؟
لا، ليس بعد آخر مرة.

30
00:01:37,873 --> 00:01:38,913
هل تمزح معي؟

31
00:01:38,991 --> 00:01:41,225
نائب الرئيس للتسويق
سلمت تقريرا

32
00:01:41,301 --> 00:01:43,802
مع نسخة زيروكس ملونة
الجزء الخلفي من الأردن على الغلاف.

33
00:01:43,879 --> 00:01:45,662
(يضحك)
أوه، هذا مضحك؟

34
00:01:45,739 --> 00:01:48,014
اه هاه.
الآن صورته في
مكتب الأمن بجوار
الرجل

35
00:01:48,091 --> 00:01:49,858
الذي حاول قطع وجه شيلا
في المحاسبة.

36
00:01:49,935 --> 00:01:52,435
لا يا سيدي. انه كل شيء لك.

37
00:01:52,512 --> 00:01:53,770
لو سمحت؟

38
00:01:53,847 --> 00:01:55,489
(يسخر)

39
00:02:11,957 --> 00:02:14,842
جوز موز آخر.

40
00:02:19,414 --> 00:02:21,557
ط ط ط.

41
00:02:29,799 --> 00:02:32,100
أنت لا تعمل، أليس كذلك؟

42
00:02:32,177 --> 00:02:34,102
انتبه إلى فمك يا فتى.

43
00:02:34,179 --> 00:02:37,022
تمكنت من اتخاذ "لا تعمل".
رعاية الجميع في هذا المنزل.

44
00:02:37,098 --> 00:02:39,691
(يرن جرس الباب)

45
00:02:39,768 --> 00:02:44,029
والأفضل من ذلك... لقد حصلت
اجتماع عمل الآن.

46
00:02:44,039 --> 00:02:47,040
(الهمهمات)

47
00:02:47,117 --> 00:02:51,328
سأعطيك اثنين من اللون الأحمر.
سأعطيك اثنين من اللون الأحمر.

48
00:02:51,404 --> 00:02:52,771
ماذا سيفعلون،
رجل كبير؟

49
00:02:52,848 --> 00:02:54,956
عرضوا العطاء
لي شريك جديد.

50
00:02:55,033 --> 00:02:57,250
شريك جديد.
شريك.

51
00:02:57,327 --> 00:02:59,294
رميها في
هناك يا شريك

52
00:02:59,305 --> 00:03:00,962
شريك.
شريك جديد يا عزيزي.

53
00:03:01,039 --> 00:03:02,672
يا رجل، استمع، يا رجل،
هل تعلم يا رجل

54
00:03:02,749 --> 00:03:05,008
كان لدى جوردن الجرأة ليخبرني
هذا لا أحد منا يعمل.

55
00:03:05,085 --> 00:03:06,301
ماذا؟

56
00:03:06,378 --> 00:03:07,269
نعم، يا رجل،
جي جي جي أعطني اثنين.

57
00:03:07,346 --> 00:03:09,638
مهلا، زوجتي تعمل.

58
00:03:09,714 --> 00:03:12,557
أنا أقول وأنا...
واتصلت بالمرض.

59
00:03:12,634 --> 00:03:15,769
يا رجل...أنت
لا تبدو مريضا.

60
00:03:15,845 --> 00:03:18,104
قلت أنني "اتصلت" بالمرض.

61
00:03:18,115 --> 00:03:19,189
انه لا يستمع.
انه لا يستمع.

62
00:03:19,266 --> 00:03:20,690
أتعلم؟

63
00:03:20,767 --> 00:03:21,733
أنا أعمل.
أنا أعمل، حقا.

64
00:03:21,810 --> 00:03:23,777
هذا هنا يا شباب
هي علاقات العملاء.

65
00:03:23,853 --> 00:03:25,028
حقًا. هذا عمل.

66
00:03:25,105 --> 00:03:27,572
كل خسائري
هي الخصومات التجارية.

67
00:03:27,649 --> 00:03:29,574
نعم. وبالنظرة
على وجهك الآن،

68
00:03:29,651 --> 00:03:31,284
من الأفضل أن تخلعه
وجهك، لأنني سأفعل
أقول لك الآن،

69
00:03:31,361 --> 00:03:33,136
لست بحاجة إلى مصلحة الضرائب في مؤخرتي
لمدة ست سنوات أخرى.

70
00:03:33,213 --> 00:03:35,163
من الأفضل ألا تقول شيئًا.
لا أريد أن أسمع ذلك.
أوه، تراجع.

71
00:03:35,240 --> 00:03:36,531
جيري:
انتبه لنفسك.

72
00:03:36,608 --> 00:03:38,625
لن أتصل بهم.
سأتصل بهم الآن.

73
00:03:38,702 --> 00:03:40,627
يا عصابة، كما تعلمون
إنها الساعة 11:00 فقط يا رجل.

74
00:03:40,704 --> 00:03:42,337
أعني، حصلت على أربعة آخرين
ساعات مع هذا الصبي.

75
00:03:42,414 --> 00:03:43,722
يا رجل، هذا-هذا
افسدت، شريك.

76
00:03:43,799 --> 00:03:45,173
نعم شريك.

77
00:03:45,250 --> 00:03:46,391
شريك.

78
00:03:49,129 --> 00:03:49,978
مهلا، جيري.

79
00:03:50,055 --> 00:03:51,629
ما الأمر يا رجل؟
يستمع.

80
00:03:51,707 --> 00:03:53,857
لماذا لا تأخذ الأردن إلى أسفل
إلى المكتب معك يا رجل؟

81
00:03:53,934 --> 00:03:56,235
أنت تعرف، أعني،
فقط أريه حولك
لبعض الوقت يا رجل

82
00:03:56,311 --> 00:03:57,978
أعني، دعه يرى
كيف تدير أعمالك.

83
00:03:58,054 --> 00:03:59,446
يمين.

84
00:04:02,442 --> 00:04:04,901
أنت تمزح معي، أليس كذلك؟
رقم أنا جاد.

85
00:04:04,912 --> 00:04:06,678
هذا رائع يا بيرني.

86
00:04:06,755 --> 00:04:07,996
هل تريد؟
نعم بالتأكيد، بالتأكيد.
سأفعل ذلك. لا مشكلة.

87
00:04:08,073 --> 00:04:10,782
يا رجل والعمل
هو أكثر من هناك، رجل.

88
00:04:10,859 --> 00:04:13,368
ما الأمر،
ما الأمر؟

89
00:04:13,445 --> 00:04:15,078
(الجميع يتحدثون مع بعضهم البعض)

90
00:04:15,155 --> 00:04:16,880
أنا أضع اثنين.

91
00:04:19,868 --> 00:04:21,751
واو، الأردن، هذا
سؤال جيد حقا:

92
00:04:21,828 --> 00:04:23,387
"ما هو الفنان
شركة الإدارة؟"

93
00:04:23,463 --> 00:04:25,505
اه، حسنًا، إنها شركة

94
00:04:25,582 --> 00:04:27,716
الذي اه يدير
كما تعلمون،

95
00:04:27,726 --> 00:04:30,093
الفنانين-- مثل الممثلين،
المديرين، و...

96
00:04:30,170 --> 00:04:31,386
البهلوانات؟

97
00:04:31,397 --> 00:04:33,096
لا، ليس...
لا، ليس البهلوانات.

98
00:04:33,173 --> 00:04:36,099
اتصلت أنجيلا باسيت لتقول
شكرا لك على الموسيقي.

99
00:04:36,176 --> 00:04:38,727
يمين.
لقد أرسلت لأختك سحلية
ووقعت على البطاقة

100
00:04:38,803 --> 00:04:41,104
"إذا ولدت أولاً،
لماذا أبدو أكبر سنا بكثير؟"

101
00:04:41,181 --> 00:04:45,108
يمين.
وقمت بتبادل القدم
مدلك لهذه المروحة الصغيرة.

102
00:04:45,185 --> 00:04:46,776
شكرا لك أورلاندو.

103
00:04:46,853 --> 00:04:49,821
اه، هذا هو بيرني ماك
ابن أخي الأردن.

104
00:04:49,898 --> 00:04:51,823
سعيد بلقائك.
أورلاندو هو شخصيتي
مساعد، الأردن.

105
00:04:51,900 --> 00:04:53,867
الأردن هنا اليوم
للتعرف على مكتبنا

106
00:04:53,943 --> 00:04:55,118
لمشروع مدرسي .

107
00:04:55,195 --> 00:04:56,536
أوه. حسنا،
من أين تبدأ؟

108
00:04:56,547 --> 00:04:58,371
غرفة الوجبات الخفيفة فقط
الماضي المصاعد.

109
00:04:58,448 --> 00:05:00,716
غرفة الرجال
الجمع هو 222

110
00:05:00,792 --> 00:05:02,225
مجرد التفكير، "لا".
اثنان معقدان.

111
00:05:02,302 --> 00:05:04,502
واليوم هو اليوم الأول
من التصوير الرئيسي

112
00:05:04,513 --> 00:05:05,628
على رينيه زيلويغر
فيلم جديد.

113
00:05:05,705 --> 00:05:07,380
نحن نرسل
لها صندوق موسيقي.

114
00:05:07,457 --> 00:05:08,806
شكراً جزيلاً.

115
00:05:08,884 --> 00:05:10,066
هل تعلم يا الأردن
عندما كنت بعمرك،

116
00:05:10,143 --> 00:05:12,227
وذلك عندما قررت لأول مرة
أردت أن أكون مديرا.

117
00:05:12,304 --> 00:05:13,636
كم عمرك الآن؟

118
00:05:13,713 --> 00:05:15,430
كم عمري...؟
أوه، أليس هذا لطيف؟

119
00:05:15,507 --> 00:05:17,649
أنت ذاهب لتدوينها.
عمري 28.

120
00:05:20,220 --> 00:05:21,144
مكتب جيري بيست.
هذا هو الأردن.

121
00:05:21,221 --> 00:05:23,146
كيف يمكنني مساعدتك؟

122
00:05:23,223 --> 00:05:24,606
ريك مورانيس؟

123
00:05:24,682 --> 00:05:25,949
اه ممم ...

124
00:05:26,026 --> 00:05:28,952
أنا آسف. السيد بيست لديه
جراحة الركبة الآن.

125
00:05:29,029 --> 00:05:30,570
أنا سوف.

126
00:05:30,647 --> 00:05:33,498
وهكذا الطالب
يصبح السيد.

127
00:05:34,901 --> 00:05:36,576
مهلا، ما الأمر، أيها القنفذ؟
هيا، دعنا نذهب.

128
00:05:36,653 --> 00:05:38,161
كيف حالك يا رجل؟
جيد.

129
00:05:38,238 --> 00:05:39,463
اعذرني.

130
00:05:39,539 --> 00:05:40,497
هل يمكن أن أساعدك؟
نعم، أنا هنا

131
00:05:40,573 --> 00:05:41,465
للاختبار التجاري.

132
00:05:41,541 --> 00:05:42,916
أي تجاري؟

133
00:05:42,992 --> 00:05:45,126
متجر مالفيرت متعدد الأقسام.
مالفيرت؟

134
00:05:45,203 --> 00:05:46,886
أنا أحب مالفيرت.

135
00:05:46,964 --> 00:05:50,340
إنهم المتجر الوحيد
التي لا تزال تبيع
ربطات عنق للأطفال.

136
00:05:50,351 --> 00:05:52,851
أوه، انها للمدرسة.
يرتدي الزي الرسمي.

137
00:05:54,129 --> 00:05:56,471
ولكن انتظر، هي
لقد حصلوا على
ماجيك مالفيرت الجديد؟

138
00:05:56,548 --> 00:05:58,139
على ما يبدو، لأنه...

139
00:05:58,150 --> 00:06:00,850
كلاهما:
"في مالفيرت، نحن نصنع
الأسعار المرتفعة تختفي."

140
00:06:00,861 --> 00:06:02,394
هيا، هيا.

141
00:06:02,470 --> 00:06:04,020
ولكن هذه ليست الطريقة
يقوله السحرة.

142
00:06:04,097 --> 00:06:07,107
أعني، لا جريمة، ولكن
عادة ما يكون لدى السحرة عباءة.

143
00:06:07,183 --> 00:06:08,784
ماذا عن سترتك؟

144
00:06:08,860 --> 00:06:11,111
والسحرة
بحاجة إلى الازدهار.

145
00:06:11,187 --> 00:06:12,662
هنا، شاهد هذا.

146
00:06:12,739 --> 00:06:17,042
في مالفيرت، نحن نصنع
ارتفاع الأسعار... يختفي.

147
00:06:18,545 --> 00:06:20,120
بيرني ماك؟
يا رجلي.

148
00:06:20,196 --> 00:06:22,038
لوي مالفيرت.

149
00:06:22,115 --> 00:06:23,623
أوه، مهلا، مهلا،
كيف حالك يا سيدي؟

150
00:06:23,700 --> 00:06:24,916
إذن ملك الكوميديا

151
00:06:24,993 --> 00:06:29,054
يلتقي الملك
من المصممين المقلدين الفوريين.

152
00:06:29,131 --> 00:06:31,548
كان هذا لقبي
في السبعينيات.

153
00:06:31,624 --> 00:06:33,925
أوه، حسنا.
أوه، ليس هناك سبب
يجب أن تعرف ذلك.

154
00:06:34,002 --> 00:06:36,219
اه اه.
أنا معجب كبير.

155
00:06:36,230 --> 00:06:37,746
شكرا لك يا سيدي. شكرًا لك.

156
00:06:37,822 --> 00:06:39,722
إذن اه هذا
الرفيق الصغير أ
عميل الوكالة؟

157
00:06:39,799 --> 00:06:41,349
لا، هذا الرجل هنا--
هذا هو ابن أخي.

158
00:06:41,426 --> 00:06:43,026
إنه هنا
في مشروع مدرسي.

159
00:06:43,103 --> 00:06:44,319
حسنا، كنا نفكر

160
00:06:44,396 --> 00:06:46,655
قد يرغب في المحاولة
لماجيك مالفيرت.

161
00:06:46,731 --> 00:06:49,533
ماذا؟ أنا؟
ماجيك مالفيرت؟

162
00:06:49,609 --> 00:06:52,327
يا إلهي أنا
ذاهب للحصول على الأفضل
الصف في الفصل.

163
00:06:52,404 --> 00:06:54,921
كل ذلك بفضلك.

164
00:06:58,610 --> 00:07:00,627
اهدأ يا بني. هدئ أعصابك.

165
00:07:08,077 --> 00:07:10,044
مهلا، وسيم،
كيف كان حالك
يوم في المكتب؟

166
00:07:10,055 --> 00:07:11,212
عظيم. خمين ما.

167
00:07:11,289 --> 00:07:12,730
حصلت على الأول
تجاري.

168
00:07:12,807 --> 00:07:15,767
وقت مكالمتي
في الساعة 7:00 غدا
صباح في قصر الحمراء.

169
00:07:23,902 --> 00:07:24,943
ماذا؟

170
00:07:29,265 --> 00:07:30,273
عزيزي، الصبي متحمس جدا.

171
00:07:30,350 --> 00:07:31,441
أعني أنه اتصل
نصف فصله

172
00:07:31,452 --> 00:07:34,277
من السيارة
في الطريق إلى المنزل.

173
00:07:34,354 --> 00:07:35,620
حسنا، كما تعلمون،

174
00:07:35,697 --> 00:07:37,363
أنا-لا أعتقد
يجب على الأردن أن يفعل هذا يا عزيزتي.

175
00:07:37,440 --> 00:07:39,699
إنه شاب، كما تعلمون
وإظهار الأعمال

176
00:07:39,710 --> 00:07:41,910
مليء بخيبات الأمل
والرفض.

177
00:07:41,986 --> 00:07:43,186
لماذا؟ الصبي بالفعل
حصلت على الوظيفة.

178
00:07:43,263 --> 00:07:45,413
قام السيد مالفيرت بصنع
القرار النهائي نفسه.

179
00:07:45,490 --> 00:07:48,175
بالإضافة إلى ذلك، سوف يعطيه
أخلاقيات العمل الجيدة--
مساعدته على إنقاذ قليلا.

180
00:07:49,994 --> 00:07:52,220
حسنا، هل لديه
أن أتغيب عن المدرسة؟

181
00:07:52,297 --> 00:07:54,473
لقد صنعوه
تغيب عن المدرسة اليوم.

182
00:07:54,549 --> 00:07:56,224
هذا سوف يساعده
الحصول على درجة جيدة.

183
00:07:58,419 --> 00:07:59,552
لقد بدا متحمسًا.

184
00:07:59,629 --> 00:08:01,771
إنه متحمس.
أوه نعم.

185
00:08:01,848 --> 00:08:03,640
الآن سوف يساعد
أخواته تحصل على وظيفة

186
00:08:03,716 --> 00:08:05,475
بيع الأحذية أو
وضع الخرسانة--

187
00:08:05,486 --> 00:08:08,353
مساعدتهم على البدء
دفع طريقهم.

188
00:08:08,429 --> 00:08:09,771
منذ أن كنت
في عرض الأعمال الآن،

189
00:08:09,847 --> 00:08:12,690
ليس لدي وقت
لشؤوني الشخصية.

190
00:08:12,767 --> 00:08:14,067
هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

191
00:08:14,143 --> 00:08:16,569
كمساعد شخصي لي،
عليك أن تكون سفيري

192
00:08:16,646 --> 00:08:18,696
للعالم.
ماذا؟

193
00:08:18,773 --> 00:08:20,406
سأدفع لك ربعًا في اليوم.

194
00:08:20,483 --> 00:08:21,958
ربع في اليوم؟

195
00:08:23,194 --> 00:08:26,246
لكني بحاجة لشخص ما
أستطيع أن أثق تماما.

196
00:08:26,256 --> 00:08:27,797
يمكنك أن تثق بي.

197
00:08:27,874 --> 00:08:30,967
أنا أسمعك، لكني أعرفك أيضًا
تصادف أن تكون كاذبًا ممتازًا.

198
00:08:32,879 --> 00:08:35,338
ولكن قد يكون من المفيد بالنسبة لي
أن يكون لديك كاذب ممتاز

199
00:08:35,415 --> 00:08:36,756
على الموظفين.

200
00:08:36,833 --> 00:08:38,758
أورلاندو يقول كل شيء
أفضل المساعدين الشخصيين

201
00:08:38,835 --> 00:08:40,310
هم كذابون ممتازون.

202
00:08:40,387 --> 00:08:41,561
النجوم يتوقعون ذلك.

203
00:08:41,638 --> 00:08:42,646
أحب الكذب.

204
00:08:42,722 --> 00:08:44,030
حسنا، دعونا
جربه.

205
00:08:43,941 --> 00:08:45,723
العمة واندا تعود إلى المنزل
ويطلب منك أن تأخذني

206
00:08:45,800 --> 00:08:47,984
حتى أتمكن من المحاولة
بعض الملابس المدرسية الجديدة.

207
00:08:50,013 --> 00:08:53,064
الأردن لا يستطيع الآن
لأنه يأخذ براز.

208
00:08:53,141 --> 00:08:55,742
ممتاز.

209
00:08:59,689 --> 00:09:02,040
اعتقدت العمة واندا
طلب من الأردن أن يمسح.

210
00:09:02,117 --> 00:09:03,616
فعلت.

211
00:09:03,693 --> 00:09:06,202
الأردن يدفع لي لأكون كذلك
مساعده الشخصي.

212
00:09:06,279 --> 00:09:08,705
(يسخر):
لا أستطيع أن أصدق
سيستخدمك ل...

213
00:09:08,781 --> 00:09:10,999
انتظر كم
هل يدفع لك؟

214
00:09:11,075 --> 00:09:12,542
ربع في اليوم.

215
00:09:12,619 --> 00:09:16,179
ماذا لو أعطيتك 35 سنتا؟
يوم؟

216
00:09:16,256 --> 00:09:18,006
هل يجب علي أن أستسلم؟
وظيفتي في الأردن؟

217
00:09:18,082 --> 00:09:19,683
مهلا ، طالما كنت اسحب
الصحف

218
00:09:19,759 --> 00:09:21,217
الخروج إلى سلة إعادة التدوير
بحلول الساعة 6:00،

219
00:09:21,294 --> 00:09:23,428
يمكنك قضاء الباقي
اليوم على السطح

220
00:09:23,504 --> 00:09:24,804
بقدر ما يهمني.

221
00:09:24,881 --> 00:09:27,223
نعم!

222
00:09:27,300 --> 00:09:29,142
ولكن دعونا لا نذكر ذلك
إلى العم بيرني أو العمة واندا.

223
00:09:29,218 --> 00:09:30,569
قد لا يفكرون

224
00:09:30,645 --> 00:09:31,978
هذا مناسب
لطفل في السابعة من عمره

225
00:09:31,989 --> 00:09:34,355
لكسب هذا القدر من المال.

226
00:09:34,366 --> 00:09:35,940
لا تقلق.
لن أقول شيئا.

227
00:09:36,017 --> 00:09:38,985
قال الأردن
أنا كاذب ممتاز.

228
00:09:39,062 --> 00:09:40,954
جيد.

229
00:09:42,899 --> 00:09:46,209
رجل:
متجر مالفيرت متعدد الأقسام
تجاري، خذ 12.

230
00:09:46,286 --> 00:09:47,735
العمل.

231
00:09:47,813 --> 00:09:53,082
لأننا في مالفيرت، نصنع
ارتفاع الأسعار... يختفي.

232
00:09:53,159 --> 00:09:54,417
(تنهد)

233
00:09:54,494 --> 00:09:55,835
لا يزال المتداول.

234
00:09:55,912 --> 00:09:57,712
مرة أخرى.
لا يزال المتداول الناس.

235
00:09:57,723 --> 00:09:59,681
أقل بعشرة بالمائة
دوامة، الأردن.

236
00:10:00,583 --> 00:10:03,009
مسكتك.

237
00:10:03,086 --> 00:10:06,512
و... اذهب.

238
00:10:06,589 --> 00:10:11,517
لأننا في مالفيرت، نصنع
ارتفاع الأسعار... يختفي.

239
00:10:11,594 --> 00:10:15,322
تمام. تمام.

240
00:10:17,475 --> 00:10:18,858
دوامة أقل بنسبة 90%.

241
00:10:18,935 --> 00:10:21,069
ولكن... ثم ليس هناك دوامة.

242
00:10:21,145 --> 00:10:22,362
يقطع!

243
00:10:22,372 --> 00:10:23,696
أتعلم؟

244
00:10:23,773 --> 00:10:25,573
نحن في استراحة.

245
00:10:25,650 --> 00:10:27,459
أوه، حسنا. اه...ب؟

246
00:10:29,696 --> 00:10:31,079
اه... استمع.

247
00:10:31,155 --> 00:10:33,373
هذا هو الجزء الأصعب
من وظيفتي كمدير.

248
00:10:33,449 --> 00:10:34,582
ما هو؟

249
00:10:34,659 --> 00:10:35,941
أخبر موكلي

250
00:10:36,019 --> 00:10:37,585
ليخبر ابن أخيه
أنه طُرد.

251
00:10:37,662 --> 00:10:38,753
ماذا؟
نعم، بيرني،
الرجل العجوز مالفيرت

252
00:10:38,830 --> 00:10:39,962
لقد فقد الثقة في الأردن.

253
00:10:40,039 --> 00:10:41,964
يقول ذلك
هو أكثر، اه...

254
00:10:42,041 --> 00:10:44,133
تشنجي مما يتذكر.

255
00:10:44,210 --> 00:10:46,052
هيا يا جيري، هناك
أن نكون شيئا يمكننا القيام به.

256
00:10:46,129 --> 00:10:47,512
ما أنا
من المفترض أن تفعل؟

257
00:10:47,588 --> 00:10:49,138
لقد حاولت
كل شيء.

258
00:10:49,149 --> 00:10:50,357
أنا لم أحاول.

259
00:10:50,433 --> 00:10:51,775
(ينظف الحلق)

260
00:10:51,851 --> 00:10:53,902
مرحبًا سيد مالفيرت.
نعم.

261
00:10:53,978 --> 00:10:55,445
اسمع، إذا أطلقت النار
ذلك الصبي الصغير،

262
00:10:55,522 --> 00:10:58,314
أنا أقول لك، أنت فقط
سوف يكسر قلبه الصغير

263
00:10:58,391 --> 00:11:00,316
حسنًا، أنا آسف،
السيد ماك.

264
00:11:00,393 --> 00:11:02,110
انظر يا سيد مالفيرت، ربما
هناك شيء يمكنني القيام به،

265
00:11:02,186 --> 00:11:05,363
مثل... مساعدته في سطوره
أو... مع دوامته

266
00:11:05,440 --> 00:11:06,698
أو شيء من هذا القبيل.

267
00:11:06,774 --> 00:11:08,199
حسنا، أعتقد
هناك شيء واحد.

268
00:11:08,276 --> 00:11:09,584
جيد. سمها.

269
00:11:09,661 --> 00:11:11,119
لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

270
00:11:11,195 --> 00:11:13,296
سأحتفظ بالولد
على التجاري...
جيد.

271
00:11:13,373 --> 00:11:15,298
إذا كنت تفعل ذلك معه.

272
00:11:16,659 --> 00:11:17,917
واو. أم، استمع يا رجل،

273
00:11:17,994 --> 00:11:21,254
يعني أنا والصبي
هل نقوم بهذا التجاري معًا؟

274
00:11:21,330 --> 00:11:22,681
نعم.

275
00:11:22,757 --> 00:11:25,383
الأردن:
نحن الاثنان.

276
00:11:25,460 --> 00:11:27,885
سنكون كذلك
في التجاري معا؟

277
00:11:27,962 --> 00:11:31,514
قد يكون هذا هو واحد
أفضل يوم في حياتي.

278
00:11:31,591 --> 00:11:32,849
حتى أفضل
من الوقت

279
00:11:32,925 --> 00:11:34,776
لقد قاموا بإحيائي في الحديقة.

280
00:11:39,390 --> 00:11:44,235
المدير: مالفيرت
متجر تجاري متعدد الأقسام.
خذ 17. العمل!

281
00:11:44,312 --> 00:11:46,487
لماذا يتصلون بك
ماجيك مالفيرت؟

282
00:11:46,498 --> 00:11:49,949
لأنه، في مالفيرت...

283
00:11:49,960 --> 00:11:52,076
نحن نصنع أسعارًا مرتفعة
تختفي.

284
00:11:52,153 --> 00:11:53,703
المدير:
S-لا يزال المتداول.

285
00:11:53,780 --> 00:11:55,037
اه... كان ذلك
جيد يا سيد ماك.

286
00:11:55,114 --> 00:11:56,305
كان ذلك جدًّا،
جيد جدا.

287
00:11:56,382 --> 00:11:58,958
أم، باستثناء هذه المرة،
أود منك أن تضيف

288
00:11:59,035 --> 00:12:00,960
أكثر قليلا، أم،
مرحبا بكم، زميل جيد.

289
00:12:00,971 --> 00:12:02,420
ماذا؟
حسنًا؟

290
00:12:02,497 --> 00:12:04,338
و... اذهب.

291
00:12:04,415 --> 00:12:06,299
فلماذا يتصلون
أنت ماجيك مالفيرت؟

292
00:12:06,375 --> 00:12:08,968
لأنه، في مالفيرت...

293
00:12:09,045 --> 00:12:11,804
نحن نصنع أسعارًا مرتفعة
تختفي!

294
00:12:11,881 --> 00:12:14,932
ط ط ط. نعم. عشرة بالمئة
المزيد من البرد زميل.

295
00:12:15,009 --> 00:12:16,976
عشرة بالمئة من الناس.
عشرة بالمئة.

296
00:12:17,053 --> 00:12:19,729
أمريكا، إذا سمحت للصبي
ابق معي في المنزل،

297
00:12:19,806 --> 00:12:21,189
لم يكن ليحدث أي من هذا

298
00:12:21,265 --> 00:12:23,241
لكن لا. لقد مررت
باك لجيري.

299
00:12:23,318 --> 00:12:26,319
أنا لست أفضل من هؤلاء
معلمي المدارس الكاثوليكية.

300
00:12:26,395 --> 00:12:29,322
والآن انظر إلي
ارتداء هذا الزي المجنون

301
00:12:29,398 --> 00:12:32,074
مثل واحد من هؤلاء الكاثوليك
طلاب المدارس.

302
00:12:32,151 --> 00:12:34,994
هذا الرأس لا يتنفس.

303
00:12:35,005 --> 00:12:38,039
أنظر إلى هذا. عراف.

304
00:12:38,115 --> 00:12:40,258
هادئ. هنا يأتي.

305
00:12:44,455 --> 00:12:46,172
<i>رجل (على التلفاز):</i>
<i>لماذا يتصلون بك</i>
<i>ماجيك مالفيرت؟</i>

306
00:12:46,249 --> 00:12:49,893
<i>بيرني:</i>
<i>لأنه في مالفيرت...</i>

307
00:12:49,969 --> 00:12:52,386
<i>نجعل الأسعار المرتفعة تختفي.</i>

308
00:12:52,463 --> 00:12:55,264
<i>رجل (على التلفاز):</i>
<i>تسعة مواقع عبر</i>
<i>ساوثلاند.</i>

309
00:12:55,275 --> 00:12:57,016
أوه، العسل، وهم
قطع جزء منه.

310
00:12:57,093 --> 00:13:01,896
أرى ذلك.
ماذا؟ لقد سرقت
إعلاني التجاري!

311
00:13:01,973 --> 00:13:03,615
أنا أطرد جيري بيست!

312
00:13:05,935 --> 00:13:08,361
رقم لا.

313
00:13:08,437 --> 00:13:10,205
لا، لا، لا.

314
00:13:15,486 --> 00:13:17,912
اتصل بيلي ليقول:
"أنت كاذب."

315
00:13:17,989 --> 00:13:18,946
(آهات الأردن)

316
00:13:19,024 --> 00:13:21,207
وجاكي,
من الصف الخامس،

317
00:13:21,284 --> 00:13:23,251
لقد اتصلت فقط لتضحك عليك،

318
00:13:23,327 --> 00:13:26,429
لكن قلت لها
"سوف نعود."

319
00:13:26,506 --> 00:13:27,964
(آهات الأردن)

320
00:13:28,040 --> 00:13:29,215
أي شيء آخر؟

321
00:13:29,292 --> 00:13:31,059
لا، أنا مكتئب للغاية.

322
00:13:40,946 --> 00:13:42,728
مهلا، الأردن.

323
00:13:42,805 --> 00:13:45,106
هناك أشخاص آخرون بحاجة إلى ذلك
استخدم الحمام أيضًا، كما تعلم.

324
00:13:45,116 --> 00:13:46,699
لديك الخاص بك
الحمام الخاص.

325
00:13:46,776 --> 00:13:48,952
أوه، عليك أن تسرق
حمامي أيضا.

326
00:13:49,028 --> 00:13:51,445
ستي...؟ الآن استمعت.

327
00:13:51,522 --> 00:13:53,122
أنا لا أسألك،
أنا أقول لك:

328
00:13:53,199 --> 00:13:54,615
إفتح هذا الباب.

329
00:13:54,692 --> 00:13:58,494
أوه، لماذا لا تفعل ذلك فقط
جعل القفل<i> يختفي؟</i>

330
00:13:58,571 --> 00:14:01,940
سوف أضربه.

331
00:14:05,745 --> 00:14:07,670
مهلا، ماما الصغيرة.
ماذا لا تزال تفعل؟

332
00:14:07,747 --> 00:14:10,339
فقط اثنين من الأواني الأخرى للذهاب.

333
00:14:10,416 --> 00:14:13,759
أليس هذا أسبوع فانيسا
لغسل الأطباق؟

334
00:14:13,836 --> 00:14:17,021
لا. اه... لقد قمت بالتداول
ساندويتش الآيس كريم الخاص بي

335
00:14:17,098 --> 00:14:18,982
فقط لفرك الأواني لها.

336
00:14:25,565 --> 00:14:27,940
(يضحك بتوتر):
أوه. مهلا، العمة واندا.

337
00:14:28,017 --> 00:14:28,867
لم أراك هناك.

338
00:14:28,943 --> 00:14:30,234
بوضوح.

339
00:14:30,311 --> 00:14:31,694
كنت أفكر فقط
كم هو غير عادي

340
00:14:31,771 --> 00:14:33,162
أن أختك الصغيرة

341
00:14:33,239 --> 00:14:35,239
سوف يستسلم
ساندويتش الآيس كريم لها

342
00:14:35,316 --> 00:14:37,366
حتى تتمكن من الغسل
الأواني والمقالي الخاصة بك.

343
00:14:37,443 --> 00:14:39,452
قالت إنها تاجرت
ساندويتش الآيس كريم لها

344
00:14:39,528 --> 00:14:41,162
فقط لفرك القدور والمقالي؟

345
00:14:41,238 --> 00:14:42,580
ط ط ط.

346
00:14:42,657 --> 00:14:44,457
أنت كاذب رهيب.

347
00:14:44,533 --> 00:14:47,594
حسنا، انظر،
وكان الأردن قد استأجرها بالفعل

348
00:14:47,670 --> 00:14:50,046
ليكون مساعده الشخصي،

349
00:14:50,122 --> 00:14:53,049
لذلك قررت
للسماح لها أن تكون مساعدتي أيضا.

350
00:14:53,125 --> 00:14:55,092
همم.
هي تدفع لي.

351
00:14:55,169 --> 00:14:56,844
هي تفعل، أليس كذلك؟

352
00:14:56,921 --> 00:14:59,013
حبيبتي هل تعلمين
كم بدل

353
00:14:59,090 --> 00:15:01,807
عمك بيرني وأنا
ادفع لأختك

354
00:15:01,884 --> 00:15:04,477
في المقابل
لقيامها بواجباتها؟

355
00:15:04,553 --> 00:15:05,978
75 سنتا؟

356
00:15:06,055 --> 00:15:06,979
اه اه.

357
00:15:07,056 --> 00:15:08,397
مائة سنت؟

358
00:15:08,408 --> 00:15:10,608
20 دولارًا.

359
00:15:10,685 --> 00:15:13,110
انظر، من شأنه أن
يكون 2000 سنت.

360
00:15:13,187 --> 00:15:15,196
وكم
هل تدفع لك؟

361
00:15:15,206 --> 00:15:17,990
35 سنتا!

362
00:15:18,067 --> 00:15:19,367
آه!

363
00:15:19,443 --> 00:15:20,668
العمة واندا.

364
00:15:20,745 --> 00:15:22,870
أوه، أنت محظوظ لأنني لم أركلك
في ساقك الأخرى.

365
00:15:22,881 --> 00:15:24,705
الأسبوع القادم،
سوف تقومين بالأعمال المنزلية لبريانا.

366
00:15:24,716 --> 00:15:26,098
ولكن لا تقلق، ترى؟

367
00:15:26,009 --> 00:15:27,750
نحن ذاهبون لدفع لك
بدل بريانا.

368
00:15:27,827 --> 00:15:29,218
وبريانا، الأسبوع المقبل،

369
00:15:29,295 --> 00:15:31,003
سوف تحصل على
بدل فانيسا.

370
00:15:31,080 --> 00:15:36,017
أنا أحب المستشفى
زوايا على سريري.

371
00:15:39,171 --> 00:15:43,224
العم بيرني,
إعلانك التجاري يعمل مرة أخرى!

372
00:15:43,234 --> 00:15:45,351
<i>لأنه في مالفيرت...</i>

373
00:15:45,428 --> 00:15:48,863
<i>نجعل الأسعار المرتفعة تختفي.</i>

374
00:15:51,434 --> 00:15:52,692
لا أعرف.

375
00:15:52,768 --> 00:15:54,869
لم يكن ذلك سيئا للغاية.

376
00:15:55,705 --> 00:15:57,872
يو، ما الأمر، يا رجل؟

377
00:15:57,949 --> 00:15:58,864
راندي؟

378
00:15:58,941 --> 00:16:00,616
بيرني,
كيف حالك يا رجل؟

379
00:16:00,693 --> 00:16:03,035
ماذا تفعل، تفعل هذه
إعلانات تجارية مجنونة يا دوج؟

380
00:16:03,112 --> 00:16:04,161
ما خطبك يا رجل؟

381
00:16:04,238 --> 00:16:06,038
أعني أنني أفعل
هذا للطفل يا رجل.

382
00:16:06,049 --> 00:16:08,290
أنا بخير. فعلت
هذا للطفل يا رجل.

383
00:16:08,367 --> 00:16:09,417
لا أعرف يا عزيزي.

384
00:16:09,493 --> 00:16:11,460
انها حقا لم تكن ركلة
بالنسبة لي يا دوج.

385
00:16:11,537 --> 00:16:12,929
لقد كنت مثل،
لم أكن حقا

386
00:16:13,006 --> 00:16:14,922
أشعر به تمامًا
على الإطلاق، في الواقع.

387
00:16:14,999 --> 00:16:16,882
ماذا؟
باولا،
ما رأيك يا رجل؟

388
00:16:16,959 --> 00:16:18,768
بولا؟

389
00:16:18,845 --> 00:16:22,680
أم، حسنا، يبدو أن الكاميرا
أحبك يا عيونك الجميلة.

390
00:16:22,757 --> 00:16:24,765
لديك ابتسامة رائعة.
حسنًا.

391
00:16:24,776 --> 00:16:27,476
النغمة الخاصة بك
الصوت جميل.

392
00:16:27,553 --> 00:16:28,978
يعني هل يعجبك ذلك يا عزيزتي؟

393
00:16:28,989 --> 00:16:30,771
لا، كان الأمر فظيعا.

394
00:16:30,848 --> 00:16:31,814
في واقع الأمر،

395
00:16:31,891 --> 00:16:33,274
سأكون محرجا
لو كنت أنت.

396
00:16:33,350 --> 00:16:35,284
يتمسك. انتظر دقيقة.
اعتقدت أنك كنت الشخص اللطيف.

397
00:16:35,361 --> 00:16:38,287
لقد كنت قاسياً أيضاً.

398
00:16:38,364 --> 00:16:39,855
ما هو "مزعج"؟

399
00:16:39,933 --> 00:16:41,574
في الحقيقة يا دوج
لا أحد يعرف حقا
ماذا يعني "مزعج" ،

400
00:16:41,650 --> 00:16:43,492
لكنها على حق--
كان فظيعا.

401
00:16:43,569 --> 00:16:44,869
كما تعلمون،
لديك الكثير من الأعصاب، يا رجل،

402
00:16:44,879 --> 00:16:47,121
تعال هنا يا رجل
حاول أن تنتقدني.

403
00:16:47,198 --> 00:16:49,132
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية
انتقد أمريكا.

404
00:16:49,208 --> 00:16:51,834
أنت تعرف، الذي غادر
أنتم المسؤولون يا راندي؟

405
00:16:51,911 --> 00:16:53,002
كما تعلمون،
لقد خدعت الجميع

406
00:16:53,079 --> 00:16:54,512
مثلك مايكل جاكسون
أخي.

407
00:16:54,589 --> 00:16:56,547
لقد حصلت على العمل<i> من</i> راندي.

408
00:16:56,624 --> 00:16:58,340
كما تعلمين، باولا، كما تعلمين،
أنت تجلس هناك،

409
00:16:58,417 --> 00:17:01,010
أنت جميلة و
كل شيء، كما تعلمون،
لكنكم تنتقدون الجميع.

410
00:17:01,087 --> 00:17:02,845
كلكم حصلتم على أمريكا كلها،
ينخدع الناس.

411
00:17:02,922 --> 00:17:04,647
الناس خائفون من الغناء.

412
00:17:04,724 --> 00:17:06,040
(يضحك)
كما تعلمون، كما تعلمون،

413
00:17:06,117 --> 00:17:07,516
ولا يستطيع أحد منكم
الغناء وأنتم تحكمون.

414
00:17:07,593 --> 00:17:09,685
أليس هذا...؟

415
00:17:09,762 --> 00:17:12,104
دعونا نمضي قدما.

416
00:17:12,181 --> 00:17:12,846
مالفيرت:
السيد ماك،

417
00:17:12,924 --> 00:17:14,482
لا يمكنك إلقاء اللوم علي.

418
00:17:14,558 --> 00:17:17,109
عندما رأيتك في
المسرح مع ذلك الصبي...

419
00:17:17,186 --> 00:17:19,612
كنت تعلم أنك سوف
قطع الأردن من هذا التجاري

420
00:17:19,688 --> 00:17:20,821
عندما جئت لأول مرة
وسألني.

421
00:17:20,832 --> 00:17:22,239
هذا هو مدى ثقتي

422
00:17:22,316 --> 00:17:25,701
أنه سيكون لديك
القطع التمثيلية لسحبها.

423
00:17:25,778 --> 00:17:27,828
حسنًا،
استمع أيها الرجل العجوز.

424
00:17:27,905 --> 00:17:30,081
لقد فعلت ماجيك مالفيرت
للمرة الأخيرة.

425
00:17:30,157 --> 00:17:32,625
أوه، حسنا،
لقد حصلت على عقد
يقول خلاف ذلك.

426
00:17:32,701 --> 00:17:34,460
سأذهب إلى <i> عرض الليلة </i>
بعد غد،

427
00:17:34,537 --> 00:17:37,588
وهم دائما يسألونني
لبعض القصص المثيرة للاهتمام.

428
00:17:37,665 --> 00:17:39,799
لا يوجد شيء من هذا القبيل
مثل الدعاية السيئة.

429
00:17:39,809 --> 00:17:41,842
أوه، ولكن هذا سيكون
بعض الدعاية بدس.

430
00:17:41,919 --> 00:17:43,511
سيكون ذلك افتراء.

431
00:17:43,587 --> 00:17:44,762
لا.

432
00:17:44,839 --> 00:17:46,731
ستكون قصة مضحكة.

433
00:17:51,437 --> 00:17:54,188
استمع يا سيد مالفيرت،

434
00:17:54,199 --> 00:17:56,273
نحن على حد سواء
الرجال المعقولين.

435
00:17:56,350 --> 00:17:58,109
لماذا لا تلعب
إعلان الصبي التجاري مرة واحدة فقط؟

436
00:17:58,185 --> 00:17:59,527
مرة واحدة فقط.

437
00:17:59,603 --> 00:18:00,653
انظر، هذا هو
مهم حقا

438
00:18:00,729 --> 00:18:02,154
لك،
أليس كذلك يا سيد ماك؟

439
00:18:02,231 --> 00:18:05,491
السيد مالفيرت،
هذا يعني العالم بالنسبة لي.

440
00:18:05,568 --> 00:18:07,868
وإذا فعلت هذا من أجلي،

441
00:18:07,945 --> 00:18:11,798
سيكون لديك صديق
في ماك مان مدى الحياة.

442
00:18:11,874 --> 00:18:14,041
سأخبرك ماذا.

443
00:18:14,118 --> 00:18:14,908
ماذا؟

444
00:18:14,986 --> 00:18:16,585
سأقوم بإدارة الإعلان التجاري...

445
00:18:16,596 --> 00:18:18,212
شكرا لك.

446
00:18:18,223 --> 00:18:20,973
...إذا قمت بعمل Malvert
المعرض التجاري في سينسيناتي.

447
00:18:21,050 --> 00:18:22,508
أيها القذر...

448
00:18:22,585 --> 00:18:23,634
ماذا؟

449
00:18:23,711 --> 00:18:24,927
اعتقدت أنني سأكون في سينسيناتي؟

450
00:18:24,938 --> 00:18:29,098
أنت "كوازي" يا أمريكا.

451
00:18:29,175 --> 00:18:31,517
سوف يتغلب الصبي
خيبة أمله.

452
00:18:31,594 --> 00:18:33,018
تبادل لاطلاق النار.

453
00:18:33,095 --> 00:18:34,186
ماذا؟

454
00:18:34,263 --> 00:18:35,738
لقد فعلت ما يكفي.

455
00:18:35,815 --> 00:18:38,366
لقد رأيتني
القيام بهذا الإعلان التجاري الغبي.

456
00:18:38,442 --> 00:18:39,692
تحاول إحراجي.

457
00:18:39,768 --> 00:18:42,111
بيرني ماك يصنع شيئًا ما
اذهب "بووف".

458
00:18:42,188 --> 00:18:45,114
أمريكا، لقد كنت أفعل
كوميديا لأكثر من 20 عاما.

459
00:18:45,191 --> 00:18:48,367
لم يكن علي أبداً أن أقول "بووف"
من قبل في حياتي

460
00:18:48,444 --> 00:18:50,878
إنه أمر غير لائق.

461
00:18:54,617 --> 00:18:55,875
الأب:
أحسنت يا بنيامين.

462
00:18:55,885 --> 00:18:57,260
روبرت بليك للأسف

463
00:18:57,336 --> 00:19:00,838
رجل محظوظ أن يكون لديك
التمثيل القانوني للأب.

464
00:19:00,915 --> 00:19:03,257
التالي أيها الأب
جوردان تومبكينز,

465
00:19:03,268 --> 00:19:05,852
الذي قضى اليوم معه
عمه بيرني ماك

466
00:19:05,928 --> 00:19:07,219
و... (يزيل الحلق)

467
00:19:07,296 --> 00:19:11,983
مدير عمه
السيد جيرارد بيست.

468
00:19:18,057 --> 00:19:21,233
كما تعلمون جميعا،
لقد قمت بتصوير إعلان تجاري

469
00:19:21,310 --> 00:19:23,277
بالنسبة لمالفرت
متجر متعدد الأقسام.

470
00:19:23,354 --> 00:19:26,071
نعم صحيح،
ومن ثم جعلتها تختفي.

471
00:19:26,148 --> 00:19:28,240
(الأطفال يضحكون)
كما تعلمون،

472
00:19:28,251 --> 00:19:29,533
إنها خطيئة الكذب.

473
00:19:29,610 --> 00:19:31,035
يا أخت إيلين

474
00:19:31,045 --> 00:19:33,329
يعني الأردن
الذهاب إلى الجحيم، أليس كذلك؟

475
00:19:33,405 --> 00:19:35,372
(ضحكة متناثرة)

476
00:19:35,449 --> 00:19:36,916
مهلا، لا أحد
الذهاب إلى الجحيم.

477
00:19:36,992 --> 00:19:38,876
حسنا، الآن،
الذي يميل إلى التناقض

478
00:19:38,953 --> 00:19:42,046
أحد مواقعنا المركزية
من مؤسستنا.

479
00:19:42,122 --> 00:19:43,797
انظر يا أبي إذا قال الأردن
كان في التجاري،

480
00:19:43,874 --> 00:19:45,241
ثم كان في الإعلان التجاري.

481
00:19:45,185 --> 00:19:48,769
هذا هو الشريط وهم
لم أكن أريد منكم جميعا أن ترى.

482
00:19:53,559 --> 00:19:55,935
<i>الأردن:</i>
<i>لماذا يتصلون</i>
<i>أنت ماجيك مالفيرت؟</i>

483
00:19:55,945 --> 00:19:57,853
<i>بيرني:</i>
<i>لأنه في مالفيرت...</i>

484
00:19:57,930 --> 00:20:03,275
<i>نحن نحقق أعلى مستوى</i>
<i>تختفي الأسعار.</i>

485
00:20:03,352 --> 00:20:06,612
لقد عدت إلى الإنتاج--
لقد تحدثت مع المحرر.

486
00:20:06,689 --> 00:20:08,623
لقد قطعوا عليك.

487
00:20:08,699 --> 00:20:09,657
هذا صحيح.

488
00:20:09,733 --> 00:20:11,116
لقد استخدموا طفلاً بريئاً

489
00:20:11,193 --> 00:20:13,202
فقط للحصول على
إلى عمه الأكثر شهرة.

490
00:20:13,279 --> 00:20:15,537
وأنت تعرف ما هو ذلك
يسمى الخداع المتآمر؟

491
00:20:15,614 --> 00:20:17,122
عرض الأعمال.

492
00:20:17,199 --> 00:20:18,841
سوف تمضغ
حتى أحلامك

493
00:20:18,918 --> 00:20:21,126
وبصقهم
مثل... مثل البصق.

494
00:20:21,203 --> 00:20:22,586
روي.

495
00:20:22,663 --> 00:20:24,347
تعتقد أنك ذاهب
أن تكون نجم الراب؟

496
00:20:24,423 --> 00:20:25,506
وأليسون،

497
00:20:25,516 --> 00:20:26,966
راقصة برودواي؟

498
00:20:27,042 --> 00:20:29,969
فقط لأنك تمتلك الموهبة؟

499
00:20:29,979 --> 00:20:31,345
و بيتي
هل تعتقد حقا أن العالم

500
00:20:31,422 --> 00:20:33,305
سوف نقدر
مواهب صفير الطيور الخاصة بك

501
00:20:33,382 --> 00:20:35,224
بقدر ما أفعل؟

502
00:20:35,301 --> 00:20:37,851
حسنا، اسمحوا لي
أقول لكم شيئا يا أطفال

503
00:20:37,928 --> 00:20:40,562
البقاء في المدرسة
بسبب عرض الأعمال،

504
00:20:40,639 --> 00:20:42,439
سوف يعضك في الغنائم!

505
00:20:42,516 --> 00:20:43,607
الأردن.

506
00:20:43,684 --> 00:20:45,025
سأسمح بذلك.

507
00:20:45,102 --> 00:20:48,404
لأنني أوافق
مع الرسالة.

508
00:20:48,480 --> 00:20:50,030
الأردن حق يا أطفال.

509
00:20:50,107 --> 00:20:55,619
عرض الأعمال سوف يعضك
في الغنيمة... صعب.

510
00:20:55,696 --> 00:20:58,664
تقرير رائع يا أردني.

511
00:20:58,675 --> 00:21:00,624
أنا أعطيك "أ".

512
00:21:00,701 --> 00:21:01,926
آه.

513
00:21:10,044 --> 00:21:11,468
هل ترين ذلك يا أمريكا؟

514
00:21:11,545 --> 00:21:13,262
لدي قوة سحرية.

515
00:21:13,339 --> 00:21:17,358
بيرني ماك
جعل المشاعر السيئة تختفي.

516
00:21:24,284 --> 00:21:25,441
مثل ماذا، بيرني،
جعله (صافرة)؟

517
00:21:25,517 --> 00:21:26,942
أوقفه.
لا، أنا جاد.

518
00:21:27,019 --> 00:21:28,360
ماذا إذا...؟ لقد
حاول كل شيء.

519
00:21:28,437 --> 00:21:29,862
تمام؟ لقد
حاول كل شيء.

520
00:21:29,938 --> 00:21:31,205
حسنًا، حسنًا،
اسمحوا لي أن أحاول شيئا.

521
00:21:32,566 --> 00:21:36,285
- اه... سيد مالفيرت، أم...
-نعم يا بني؟

522
00:21:36,296 --> 00:21:40,497
أنت ابن فاسد (بليب)،
هل تعرف ذلك؟
(يضحك)

523
00:21:40,574 --> 00:21:41,874
من يفعل بحق الجحيم
تعتقد أنك كذلك،

524
00:21:41,950 --> 00:21:44,376
ملك الكوميديا؟

525
00:21:44,453 --> 00:21:46,554
تسمية توضيحية بواسطة البيانات المرئية


